კიმ კიონ ჯუ

(კორეულიდან თარგმნა თეონა კომახიძემ)

მეტის ნახვა...

Generic selectors
მოძებნე სახელის მიხედვით!
მოძებნე შინაარსის მიხედვით!
Post Type Selectors
პროექტი
პოსტი
უცხო

(კრებულიდან “მე ვარ სეზონი, რომელიც არ არსებობს სამყაროში”)

იგი ხელების გარეშე დაიბადა
მაგრამ მხატვარი იყო და
მხოლოდ ქარს ხატავდა.
ფუნჯი პირით ეჭირა
და ხატავდა ქარებს,
რომლებსაც არავინ იცნობდა.
ხალხი არ აღიარებდა იმ ფორმებს,
რომლებიც მას ქაღალდზე გადმოჰქონდა.
მაგრამ მისი ფუნჯი
ბავშვის ნაზი სუნთქვით სუნთქავდა
ის უნდა გაფრენილიყო შორს, ძალიან შორს
და უკან დაბრუნებულიყო.
თუ მისი ნახატი არ ცოცხლდებოდა
იგი კლდეებზე ადიოდა და დაღებული პირით
თვეობით რჩებოდა იქ
ასე ცდილობდა ეპოვა ფერი,
რომელიც ჯერ არავის უპოვია
შემდეგ კი თვალების შავ ვულკანში ისროდა მათ
და ხატავდა თავის ხელებს
რომლებიც საშვილოსნოში დატოვა
Widget is loading comments...
ასევე იხილეთ
ლუიზა გლუქი – დამხრჩვალი ბავშვები; მესინჯერები
თარგმანი, პოეზია
ლუიზა გლუქი – დამხრჩვალი ბავშვები; მესინჯერები
ბერნადეტ მაიერი
თარგმანი, პოეზია
ბერნადეტ მაიერი
ივა თადიაშვილი – “გინახავს სადმე ცოცხალი ინდიელი?”
პოეზია
ივა თადიაშვილი – “გინახავს სადმე ცოცხალი ინდიელი?”
saturnlyrik, 2024
თარგმანი, პოეზია
saturnlyrik, 2024
ანტონენ არტო – რათა დასრულდეს ღმერთის სამსჯავრო
თარგმანი, პოეზია, სხვადასხვა
ანტონენ არტო – რათა დასრულდეს ღმერთის სამსჯავრო
ვისენტე უიდობრო – ალტაზორი ანუ მოგზაურობა პარაშუტით
თარგმანი, პოეზია
ვისენტე უიდობრო – ალტაზორი ანუ მოგზაურობა პარაშუტით
რობერტო ბოლანო – ლექსები
თარგმანი, პოეზია
რობერტო ბოლანო – ლექსები
გვანცა ბახუტაშვილი – ლოცვები და შელოცვები
პოეზია
გვანცა ბახუტაშვილი – ლოცვები და შელოცვები
ფილიპ ლამანტია – გახილულება
თარგმანი, პოეზია, სხვადასხვა
ფილიპ ლამანტია – გახილულება
293